Polityka prywatności gry ODLOT / ORBIT
ODLOT (wersja polska) i ORBIT (wersja angielska) to ta sama aplikacja.
Kto przetwarza dane
Administratorem danych jest Patryk Kosiński. Kontakt: support@plunkdev.pl.
Jakie dane zbieramy
- Odpowiedzi w grze. Treść odpowiedzi, hasło, którego dotyczy, datę i tryb gry. Służą do liczenia, jak rzadkie są odpowiedzi, i do pokazywania rankingu w podsumowaniu lotu.
- Wynik codziennego lotu. Liczba punktów, data i wersja językowa gry. Służą do pokazania, jak wysoko poleciałeś na tle innych graczy tego dnia.
- Losowy identyfikator gracza. Generowany na urządzeniu, niepowiązany z imieniem, e-mailem ani kontem. Dzięki niemu codzienna odpowiedź liczy się tylko raz.
- Zakup trybu bez końca. Płatność obsługuje Google Play, App Store albo (na stronie www) Stripe za pośrednictwem RevenueCat. Nie widzimy danych karty. RevenueCat przechowuje informację o zakupie przypisaną do losowego identyfikatora.
Historię lotów, serię dni, odznaki i ustawienia gra zapisuje na Twoim urządzeniu. Kopia trafia do chmury tylko wtedy, gdy korzystasz z Gier Google Play (Zapisane gry) albo z konta PlunkID (opis niżej). Przypomnienia o locie są ustawiane w telefonie i nie wysyłają żadnych danych.
Konto PlunkID i tryb VERSUS
Konto PlunkID jest dobrowolne: logujesz się adresem e-mail i kodem z maila, a gra przenosi Twój postęp między urządzeniami. W aplikacji gra sama zakłada konto gościa (bez e-maila, z nickiem i numerem) przy pierwszym locie dnia, jeśli nie masz PlunkID. Dzięki niemu grasz naraz na jednym urządzeniu, a w rankingu dnia liczysz się raz, a gdy jesteś zalogowany do Gier Google Play, konto łączy się z nimi i wraca na nowym telefonie. Przy zakładaniu konta zapisujemy też kraj, ustalony z adresu IP (baza IP Geolocation by DB-IP) albo z ustawień regionu urządzenia; sam adres IP ani dokładna lokalizacja nie są zapisywane. Pojedynki VERSUS z innymi graczami też grasz na tym koncie. Inni gracze widzą wtedy Twój nick, numer, trofea, rakietę i odpowiedzi w meczu, a nagrania Twoich meczów mogą trafić do nich jako rywal „nagranie”. Szczegóły, w tym usuwanie konta i pobieranie danych, opisuje polityka prywatności PlunkID.
Gdzie przechowujemy dane
Odpowiedzi, wyniki codziennych lotów i zapisy na testy trafiają do bazy danych na naszym własnym serwerze. Dostęp do niej mamy tylko my. Połączenie z serwerem jest szyfrowane (HTTPS). Serwer wynajmujemy od firmy OVHcloud i stoi w jej centrum danych w Wielkiej Brytanii. OVHcloud utrzymuje serwer, ale nie korzysta z tych danych. Przekazanie danych do Wielkiej Brytanii odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony danych w tym kraju.
Tablice wyników Gier Google Play
W aplikacji na Androida gra korzysta z usług gier Google Play. Jeśli masz profil Gier Play, gra loguje Cię automatycznie, wysyła do tablic wyników Google Twój wynik codziennego lotu i rekord trybu bez końca oraz zapisuje kopię postępu w Zapisanych grach na Twoim koncie Google. Tablice, zapisy, Twój profil gracza i jego widoczność obsługuje Google zgodnie ze swoją polityką prywatności. Profil i dane gier możesz usunąć w ustawieniach Gier Google Play.
Zapisy na testy aplikacji
Jeśli zapiszesz się na stronie testów, przechowujemy Twój adres e-mail, wersję językową i datę zapisu. Adres służy wyłącznie do dodania Cię do listy testerów w Google Play i do wysłania Ci z naszej skrzynki support@plunkdev.pl wiadomości z linkiem do testu oraz informacji o nim. Usuniemy go po zakończeniu testów albo wcześniej na Twoją prośbę. Sam test w Google Play obsługuje Google zgodnie ze swoją polityką prywatności.
Komu przekazujemy dane
- OVHcloud (wynajem serwera, na którym działa baza, centrum danych w Wielkiej Brytanii): polityka prywatności
- Google (testy w Google Play, tablice wyników i Zapisane gry w Grach Google Play, logowanie Google w PlunkID): polityka prywatności
- Resend (wysyłka maili z kodem logowania PlunkID, USA, standardowe klauzule umowne UE): polityka prywatności
- RevenueCat (obsługa zakupów): polityka prywatności
- Stripe, Google, Apple (płatności): zgodnie z ich politykami
Jak długo
Odpowiedzi przechowujemy, dopóki gra działa, w postaci, która nie pozwala Cię zidentyfikować. Możesz poprosić o usunięcie odpowiedzi powiązanych z Twoim identyfikatorem, pisząc na adres podany wyżej.
Twoje prawa
Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu oraz skargi do Prezesa UODO.
Privacy policy for ODLOT / ORBIT
ODLOT (Polish edition) and ORBIT (English edition) are the same app.
Who processes your data
The data controller is Patryk Kosiński. Contact: support@plunkdev.pl.
What we collect
- Your answers in the game. The answer text, the prompt it belongs to, the date and the game mode. They are used to work out how rare answers are and to show the ranking in your flight summary.
- Your daily flight score. The points, the date and the language edition. They are used to show how high you flew compared with other players that day.
- A random player ID. Generated on your device and not linked to your name, email or any account. It makes sure your daily answer only counts once.
- The endless mode purchase. Payments are handled by Google Play, the App Store or (on the website) Stripe, through RevenueCat. We never see your card details. RevenueCat stores the purchase linked to the random ID.
Your flight history, streak, badges and settings are stored on your device. A copy goes to the cloud only if you use Google Play Games (Saved Games) or a PlunkID account (see below). Flight reminders are scheduled on your phone and send no data.
PlunkID account and VERSUS
A PlunkID account is optional: you sign in with your email and a code from an email, and the game moves your progress between devices. In the app, if you don't have PlunkID, the game creates a guest account for you (no email, just a nickname and number) on your first daily flight. It keeps your account active on one device at a time and counts you once in the daily ranking, and if you're signed in to Google Play Games, it's linked to them so it comes back on a new phone. When the account is created, we also save its country, worked out from your IP address (IP Geolocation by DB-IP) or your device's region settings; we don't store the IP address itself or your precise location. You also play VERSUS matches against other players on this account. Other players then see your nickname, number, trophies, rocket and match answers, and recordings of your matches may be shown to them as a "recording" rival. The details, including deleting your account and downloading your data, are in the PlunkID privacy policy.
Where we store data
Your answers, daily flight scores and beta sign-ups are stored in a database on our own server. Only we have access to it. Connections to the server are encrypted (HTTPS). We rent the server from OVHcloud, and it is located in their data centre in the United Kingdom. OVHcloud maintains the server but does not use this data. Transfers of data to the United Kingdom are based on the European Commission's decision that the UK ensures an adequate level of data protection.
Google Play Games leaderboards
In the Android app, the game uses Google Play Games Services. If you have a Play Games profile, the game signs you in automatically, sends your daily flight score and your endless mode best to Google's leaderboards, and keeps a copy of your progress in Saved Games on your Google account. The leaderboards, saves, your gamer profile and its visibility are run by Google under its own privacy policy. You can delete your profile and games data in the Google Play Games settings.
Beta sign-ups
If you sign up on the beta page, we keep your email address, language edition and sign-up date. Your email is used only to add you to the tester list on Google Play and to send you, from our support@plunkdev.pl mailbox, a link to the test and messages about it. We delete it when testing ends, or earlier if you ask. The test on Google Play itself is run by Google under its own privacy policy.
Who we share data with
- OVHcloud (server hosting, data centre in the United Kingdom): privacy policy
- Google (Google Play testing, Google Play Games leaderboards and Saved Games, Sign in with Google in PlunkID): privacy policy
- Resend (sending PlunkID sign-in code emails, USA, EU standard contractual clauses): privacy policy
- RevenueCat (purchases): privacy policy
- Stripe, Google, Apple (payments): under their own policies
How long we keep it
Answers are kept while the game is running, in a form that does not identify you. You can ask for the answers linked to your ID to be deleted by writing to the address above.
Your rights
You have the right to access, correct and delete your data, to restrict or object to its processing, and to lodge a complaint with a data protection authority (in Poland: the President of UODO).